Oekraïne moet de moed hebben om de “witte vlag” te hijsen in de oorlog met Rusland, zei paus Franciscus. De verontwaardiging is groot en het Vaticaan probeert de zaken onder controle te krijgen.
De uitspraken van paus Franciscus over de oorlog in Oekraïne hebben voor onbegrip en kritiek gezorgd. “Hoe zou het zijn als Poetin ter compensatie werd aangemoedigd de moed te hebben om zijn leger uit Oekraïne terug te trekken? Dan zou er onmiddellijk vrede komen, zonder dat onderhandelingen nodig waren”, schreef de Poolse minister van Buitenlandse Zaken Radosław Sikorski op Platform X.
De paus zei in een eerder gepubliceerd interview op de Zwitserse televisie: “Als je ziet dat je verslagen bent, dat het niet goed gaat, moet je de moed hebben om te onderhandelen .” Zonder een van de twee partijen bij het conflict, Rusland of Oekraïne , rechtstreeks bij naam te noemen , voegde hij eraan toe dat zonder onderhandelingen de situatie nog erger zou kunnen worden en dat we ons daar daarom niet voor hoeven te schamen.
In het interview wordt Franciscus ook gevraagd naar de eisen van Oekraïne voor “de moed om zich over te geven, om de witte vlag te hijsen”, die anderen zien als een legitimatie van de sterkere kant. “Het is een kwestie van perspectief”, antwoordde de paus algemeen. “Maar ik denk dat de sterkere degene is die de situatie onderkent, die aan de mensen denkt, die de moed van de witte vlag heeft om te onderhandelen.”
Göring-Eckardt spreekt de oproep van de paus tegen
Ook in Duitsland werden de uitspraken duidelijk bekritiseerd. “Iedereen die eist dat Oekraïne zich eenvoudigweg overgeeft, geeft de agressor wat hij illegaal heeft meegenomen en accepteert daarmee de vernietiging van Oekraïne”, zei vicepresident Katrin Göring-Eckardt ( Groenen ) van de Bondsdag tegen de kranten van het Editorial Network Duitsland (RND) .
“Het is Vladimir Poetin die onmiddellijk een einde kan maken aan de oorlog en het lijden – niet Oekraïne”, aldus Göring-Eckardt. Er kan alleen sprake zijn van vrede als deze rechtvaardig is en het bestaan en de identiteit van Oekraïne niet in twijfel trekt. Rusland moet ook verantwoordelijk worden gehouden voor zijn oorlogsmisdaden.
Kiesewetter: Blauwdruk voor Poetin
Ook de buitenlandse politicus van de CDU, Roderich Kiesewetter, distantieerde zich . “Ongelooflijk, het hoofd van de katholieke kerk kiest de kant van de agressor”, schreef Kiesewetter op X. De paus geeft de Russische president Vladimir Poetin daarmee een “blauwdruk voor verdere actie.”
CDU-lid van de Bondsdag Matthias Heuer schreef ook op X: “De paus adviseert Oekraïne om onder een Russische dictatuur te leven.” “Als katholiek christen schaam ik mij opnieuw voor het falen van de rooms-katholieke kerk in een centrale positie”, schreef Heuer.
Scherpe kritiek uit Oekraïne
De Oekraïense ambassadeur bij het Vaticaan, Andriy Jurasch, vroeg op X of iemand tijdens de Tweede Wereldoorlog serieus over vrede met Hitler had gesproken en zwaaide met de witte vlag om hem te kalmeren.
De Oekraïense mensenrechtenactiviste Oleksandra Matviychuk herinnerde eraan dat een overgave voor Oekraïne een Russische bezetting zou betekenen. Dit betekent “marteling, seksueel geweld, gedwongen verdwijningen, afwijzing van de eigen identiteit, gedwongen adoptie van eigen kinderen, filtratiekampen en massagraven”, aldus Matviychuk. “De bezetting is gewoon een andere vorm van oorlog”, zei de voorzitter van het Kiev Centrum voor Burgerlijke Vrijheden, dat in 2022 de Nobelprijs voor de Vrede won.
De medeoprichtster van het Internationaal Centrum voor de Oekraïense Overwinning, Olena Halushka, schreef verder
Vaticaan probeert de schade te beperken
Ondertussen probeerde het Vaticaan de controversiële uitspraken van de paus te classificeren. Het onlineportaal Vatican News, dat eigendom is van de Heilige Stoel , verspreidde in verschillende talen, waaronder het Oekraïens, een rapport over een overeenkomstige verklaring van Vaticaanse woordvoerder Matteo Bruni. Dienovereenkomstig specificeerde Bruni dat de paus “bovenal wilde oproepen tot een staakt-het-vuren en de moed om te onderhandelen nieuw leven in wilde blazen”.