DELEN
Turkije

De Turkse autoriteiten hebben de kerstviering op een Duitse middelbare school in Istanbul verboden. Het is voor het eerst dat dit gebeurt.

“De Turkse schoolleiding heeft meegedeeld dat er in de lessen voortaan niet meer mag worden verteld over en gewerkt worden aan kerstgebruiken en het christelijke feest en dat er ook niet meer over gezongen mag worden”, staat in een mail, die de Duitse afdeling van de school heeft ontvangen.

Eliteschool

De 35 Duitse leerkrachten op het Istanbul Lisesi zijn en worden betaald door de Duitsland. De traditionele eliteschool wordt uitsluitend door Turkse leerlingen bezocht en is een erkende Duitse school in het buitenland.

Geen kerstgebruiken meer

„De Turkse schoolleiding heeft meegedeeld dat er in de lessen voortaan niet meer mag worden verteld over en gewerkt worden aan kerstgebruiken en het christelijke feest en dat er ook niet meer over gezongen mag worden”, staat in een e-mail, die de Duitse afdeling van het Istanbul Lisesi heeft ontvangen.

Kerstconcert

Ook de deelname van het schoolkoor aan het traditionele kerstconcert bij het Duitse consulaat afgelopen dinsdag werd door de Turkse leiding kort onderbroken. De 35 Duitse leerkrachten op het Istanbul Lisesi worden betaald door de Bondsrepubliek.

Laatste woord

De traditionele eliteschool wordt uitsluitend door Turkse leerlingen bezocht en is een erkende Duitse school in het buitenland. De school is voortgekomen uit een cultureel akkoord tussen Duitsland en Turkije, waarbij tachtig Duitse leraren zijn gedetacheerd op een aantal scholen in Turkije. Het Duitse personeel heeft zijn eigen afdelingshoofd, maar de Turkse schoolleiding heeft het laatste woord.

‘Spanningen tussen Duitsland en Turkije’

Volgens correspondent Marloes de Koning lijkt het incident gerelateerd aan de spanningen tussen Duitsland en Turkije die er sinds de zomer zijn. “De spanningen zijn de afgelopen weken opnieuw opgelaaid nadat Angela Merkel zich uitsprak voor een pauze in de toetredingsonderhandelingen van Turkije. Sinds die uitspraak zijn er steeds kleine incidenten. Zo worden soms Duitse diplomaten urenlang tegengehouden op Turkse luchthavens.”

Het kerstfeest op de Duitse school is niet helemaal afgelast. “De kerstmarkt van de Duitse school is al geweest”, vertelt De Koning.

Reacties

Reacties

SDB en nieuwsreporter.com brengt u nationaal en internationaal nieuws

LAAT EEN REACTIE ACHTER

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.