DELEN

Soms vraag je je af waarom volwassenen het altijd zo moeilijk moeten maken. Tijdens een toespraak voor de Verenigde Naties haalde de Amerikaanse president Barack Obama de woorden aan van de 6-jarige Alex, die hem een eerlijke brief stuurde over de oorlog in Syrië.

Hij had de beelden gezien van de kleine Omran Daqneesh, die volledig onder het stof en het bloed zat, terwijl hij in Aleppo met een ambulance werd afgevoerd.

Obama

“Dit zijn de woorden van een 6-jarige jongen – een jong kind dat niet geleerd heeft om cynisch of verdacht of bang te zijn van andere mensen door hun afkomst, door hoe ze eruit zien, of door hoe ze bidden”, zei Obama in een Facebook-bericht bij een video die van de jongen is opgenomen. “We zouden allemaal wat meer zoals Alex moeten zijn.”

De brief van Alex heeft z’n doel dus niet gemist. De jongen was zo eerlijk dat Barack Obama er duidelijk zelf door geraakt was. Hier volgt een vertaling van de brief:

Beste president Obama,

Herinnert u zich de jongen nog die door een ambulance in Syrië werd opgepikt? Kan u alstublieft naar hem toe gaan en hem mee naar mijn huis brengen? U kan zich op de oprit of op straat parkeren, en we zullen jullie opwachten met vlaggen, bloemen en ballonnen. We zullen hem een familie geven en hij zal onze broer zijn. Catherine, mijn kleine zusje, zal vlinders en vuurvliegjes voor hem verzamelen. Op school heb ik een vriend uit Syrië, Omar, en ik zal hem aan Omar voorstellen. We kunnen allemaal samen spelen. We kunnen hem uitnodigen op verjaardagsfeestjes en hij zal ons een andere taal leren. Wij kunnen hem ook Engels leren, zoals mijn vriend Aoto uit Japan.

Vertel hem alstublieft dat zijn broer Alex zal zijn, een zeer vriendelijke jongen zoals hij. Aangezien hij geen speelgoed zal meebrengen en geen speelgoed heeft, zal Catherine haar grote blauw gestreepte witte konijn delen. En ik zal mijn fiets delen en hem leren rijden. Ik zal hem leren optellen en aftrekken in wiskunde. En hij kan aan Catherines lip gloss pinguïn ruiken, die groen is. Ze laat hem door niemand anders aanraken.

Heel erg bedankt! Ik kan niet wachten tot wanneer u langskomt!

Alex

“De menselijkheid die dit jongetje laat zien. Hij is nog niet cynisch of achterdochtig, of bang voor andere mensen vanwege hun afkomst, of omdat ze er anders uitzien of omdat ze anders bidden. Hij wil gewoon iemand zoals hijzelf helpen. Met compassie en vriendelijkheid.”

Obama

Reacties

Reacties

Geef een reactie